スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

翻訳

すみません、ちょっと多忙&原文過多でアップデートの方訳せてません :<
新アンロック武器の詳細等はNegitaku様が記事として上げてくれているのでそちらを参照してください。
まとめまで作っといて何なのって思われている方も居るでしょうが、本当に申し訳ありません。

漫画の方は後日ポストできればと思っております。
スポンサーサイト

AOT 準々決勝 組合せ

[勝者側組合せ]

Match 13: japansinga Slp - singa TFC

 Slp不戦勝

Match 14: japanindia 96# vs japan Rf

CP_Badlands: Rf 4 - 1 96#
CP_Pro_Dustbowl: Rf - 1 96#

Match 15: japan .er vs japan rM|

 rMの棄権により.erの不戦勝

Match 16: singa oink! vs singa pAe

CP_Granary: pAe 2 - 5 oink!
CP_Badlands: pAe 1 - 5 oink!

[敗者側組合せ]

Match 10: malaysia fb^ vs southkorea Mkz

CP_Well: Mkz 5 : 1 fb^
CP_Granary: Mkz 5 : 0 fb^

Match 11: singa RAID - taiwan KT

 KTの棄権によりRAIDの不戦勝

Match 12: indiasinga 2ez* vs taiwan Tt!

 CP_Badlands: 2ez* 1 - 5 Tt!
 CP_Granary: 2ez* 1 - 5 Tt!


全ての試合は12月6日までに行われます。


混合クランが多いので、紹介しておきますと
SlpからはXqのozrさんとRow.さん、96#からはtのgehaさんが出場します。
また、.erはCEP、GX、neX、t、Xq(アルファベット順)の混合クランです。

STVは未定の場合(特に海外クランがホームの試合の場合) 203.116.41.170:27132 になっていることが多いようなので、観戦したい方は試合時間にチェックしてみてください。
ここでいうホームチームは、トーナメント表で上、組合せで左にあるチームのことです。

[トーナメント表] [日程] [試合結果] [STV Demos]

[Asiafortress]

ESWCにTF2を!

先日、ESWCの開催が発表がされました。
欧米のTF2コミュニティでは、このESWCの種目にTF2が含まれていないことから、署名を集めることで種目の一つにしてもらおうという話があがっています。この嘆願書はオンラインで署名することが出来るようです。
TF2でクラン戦(笑)と言われて悔しい人は署名してみてはいかがでしょうか。
名プレイヤーがHNで署名しているようなので、HNで問題ないと思われます。

[ESWCにTF2を!嘆願書

以下に嘆願書の内容を訳しておきます。

TF2 to ESWC - ESWCにTF2を -
[View Current Signatures - 署名者一覧] - [Sign the Petition - 嘆願書に署名する]

ESWC運営者様へ

ご存知とは思いますが、ESWCはディズニーランドパリで2010年の6月30日から7月4日にかけて開催されることをアナウンスしました。
ESWCは最も優れたゲーマーが集まる、おそらくeSportsの歴史の中で最も権威ある大会です。

我々はhttp://www.eswc.comで見られるプレスリリースで、開催日と開催地を知りました。しかし同時に、開催種目となるゲームの第一候補のリストも知りました。

ご想像の通り、我々はこの候補にTF2が選ばれていないことに失望しています。TF2が候補に入るに値することをESWC主催者に知ってもらうために、あなた方の力が必要です。パリでの6月30日から7月4日で、ディズニーランドパリでのTF2を見たいのであれば、是非この嘆願書に署名をして下さい。

心から開催を願う、
[The Undersigned - 署名者一同]


署名ページも訳しておきます。

続きを読む »

FJTF2 終了のお知らせ

結果発表
1. Team Galaxy

2. crM
3. taciturn
4. slp
5. 8Rabbits
5. Qor
7. violence Karma
7. Depopulation
9. redface
9. GOMI
9. Inventory Investment
9. Cis
13. neXtream
13. Electronic Monkeyz
13. High
13. THE TOUGH

Team Galaxyやったね!ってことでほんとにおめでとうございます。
今回のFJTF2もgood gameだらけでした!
運営、参加者の皆様お疲れ様でした。

References:
FJTF2 v2

FJTF2 組合せ

>>FJTF2公式に情報来ました<<

以下編集前の記事

続きを読む »

| TOP | NEXT

プロフィール

nightPanda

Author:nightPanda
当ブログはソルジャーを応援しています。

Nick:nightPanda, pNd
Clan:none

negitaku
Twitter(無更新)


日本標準時 JST


ヨーロッパ中央夏時間 CEST 
(ETF2Lの規定時間)


グリニッジ標準時間 GMT 
(BST:英国夏時間はこれ+1時間)

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。